Matériel-Militaire
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Matériel-Militaire

Les véhicules militaires de nos Armées
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-20%
Le deal à ne pas rater :
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
239 € 299 €
Voir le deal

 

 un char Leclerc comment ca ce fabrique ??

Aller en bas 
+11
PAPY GEGE
DarkLabor
cointault
patmalet
jcj
françois
mummel
xave
militaire 42
gentiane
fafa13
15 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
cointault
Colonel
Colonel
cointault


Nombre de messages : 1977
Age : 62
Points : 2155
Date d'inscription : 19/11/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 15 Déc 2011 - 5:40

jcj a écrit:
Atelier de réparation du Leclerc en 2005 (Mourmelon)

jcj

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
ah enfin des photos que j'aime celles qui sentent le camboui
merci jcj
Revenir en haut Aller en bas
françois
Capitaine
Capitaine
françois


Nombre de messages : 787
Age : 61
Localisation : Reims
Points : 865
Date d'inscription : 03/04/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 15 Déc 2011 - 8:53

Merci cointault
pour ces superbe photos très impressionnant les ateliers !!
auriez vous une photos ou on voie l'usinage merci !

Cordialement François
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/AlexandreThumyAuthorAboutMilitaryAffair
PAPY GEGE
Chef d'Etat Major des Armées
Chef d'Etat Major des Armées
PAPY GEGE


Nombre de messages : 8092
Age : 77
Localisation : BAUGE MAINE ET LOIRE
Points : 8651
Date d'inscription : 14/02/2008

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 15 Déc 2011 - 11:44

Photos intérrèssantes, pas de problèmes pour les prendre?
Revenir en haut Aller en bas
pinpon42100
Adjudant
Adjudant



Nombre de messages : 266
Age : 42
Localisation : Quelque part
Points : 302
Date d'inscription : 07/08/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 15 Déc 2011 - 13:52

Effectivement je m'interroge car même nous quand nous étions sur piste d'essais nous n'avions pas le droit de prendre des photos, alors en plus à l’intérieur des ateliers je suis très intrigué.

Où a été prise la photo de la tourelle démontée?
Revenir en haut Aller en bas
Walker
Général de Corps d'Armée
Général de Corps d'Armée
Walker


Nombre de messages : 4465
Age : 53
Localisation : Région Centre
Points : 6032
Date d'inscription : 16/06/2010

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 15 Déc 2011 - 15:34

Super reportage photos comme on aime !!!
Merci encore, sympa à toi Wink

_________________________________________________
"Pour la France et de bon coeur"
Revenir en haut Aller en bas
http://www.soldatsdefrance.fr/
cointault
Colonel
Colonel
cointault


Nombre de messages : 1977
Age : 62
Points : 2155
Date d'inscription : 19/11/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 15 Déc 2011 - 17:07

pinpon42100 a écrit:
Effectivement je m'interroge car même nous quand nous étions sur piste d'essais nous n'avions pas le droit de prendre des photos, alors en plus à l’intérieur des ateliers je suis très intrigué.

Où a été prise la photo de la tourelle démontée?
ne soit pas intrigué ,j'ai été un temps pigiste pour le magazine VMM, et donc en relation avec la responsable communication de nexter qui m'a fournies les photos, voilà c'est tout bête
d'ailleurs tu aurais dû remarquer qu'au début des photos d'usinage j'ai inscrit "photos nexter"
et pour la carcasse de tourelle ceux sont mes photos , au cours d'un reportage dans un ETAMAT
ca y est t'ai rassuré PINPON
allez à très bientôt
Revenir en haut Aller en bas
cointault
Colonel
Colonel
cointault


Nombre de messages : 1977
Age : 62
Points : 2155
Date d'inscription : 19/11/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 15 Déc 2011 - 17:10

PAPY GEGE a écrit:
Photos intérrèssantes, pas de problèmes pour les prendre?
non , je vais l'expliquer à PINPON comme ca je fais d'une pierre deux coups
@ + PAPY GEGE
Revenir en haut Aller en bas
cointault
Colonel
Colonel
cointault


Nombre de messages : 1977
Age : 62
Points : 2155
Date d'inscription : 19/11/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 15 Déc 2011 - 17:19

françois a écrit:
Merci cointault
pour ces superbe photos très impressionnant les ateliers !!
auriez vous une photos ou on voie l'usinage merci !

Cordialement François
CA j'en suis pas très sur, il faut que je fouille des mes tonnes de photos sinon en attendant voici un cliché sur l'usinage d'une caisse de dapanneur de char leclerc ( DCL )
et je précise bien " photo fournie par NEXTER "
allez à plus François
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
jcj
Général de Corps d'Armée
Général de Corps d'Armée
jcj


Nombre de messages : 3598
Age : 80
Localisation : Val-de-Marne
Points : 2757
Date d'inscription : 29/12/2007

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 0:13

En ce qui concerne ma très modeste photo par rapport à celles de l'ami cointault, je précise qu'elle a été prise lors d'une visite organisée au 501-503 sur invite du colonel Goupil à l'époque. Nous avons pu également visiter la salle d'entraînement sur Leclerc avec les différents simulateurs.

jcj
Revenir en haut Aller en bas
DarkLabor
Adjudant
Adjudant
DarkLabor


Nombre de messages : 252
Age : 37
Localisation : Marly (pas Gomont! SVP!)
Points : 136
Date d'inscription : 23/07/2007

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 5:55

La naissance et la mort d'un char, joyeux et triste à la fois.
Revenir en haut Aller en bas
cointault
Colonel
Colonel
cointault


Nombre de messages : 1977
Age : 62
Points : 2155
Date d'inscription : 19/11/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 10:00

jcj a écrit:
En ce qui concerne ma très modeste photo par rapport à celles de l'ami cointault, je précise qu'elle a été prise lors d'une visite organisée au 501-503 sur invite du colonel Goupil à l'époque. Nous avons pu également visiter la salle d'entraînement sur Leclerc avec les différents simulateurs.

jcj
bonjour JCJ
TA PHOTO N'EST PAS MODESTE car elle montre le char Leclerc et son environement , c'est toujours mieux que les tonnes de photos qui représentent le char en statique
@ + JCJ
Revenir en haut Aller en bas
jcj
Général de Corps d'Armée
Général de Corps d'Armée
jcj


Nombre de messages : 3598
Age : 80
Localisation : Val-de-Marne
Points : 2757
Date d'inscription : 29/12/2007

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 10:46

Et bien merci cointault ! Very Happy

jcj
Revenir en haut Aller en bas
pinpon42100
Adjudant
Adjudant



Nombre de messages : 266
Age : 42
Localisation : Quelque part
Points : 302
Date d'inscription : 07/08/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 10:57

cointault a écrit:
françois a écrit:
Merci cointault
pour ces superbe photos très impressionnant les ateliers !!
auriez vous une photos ou on voie l'usinage merci !

Cordialement François
CA j'en suis pas très sur, il faut que je fouille des mes tonnes de photos sinon en attendant voici un cliché sur l'usinage d'une caisse de dapanneur de char leclerc ( DCL )
et je précise bien " photo fournie par NEXTER "
allez à plus François
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ce n'est pas l'usinage de la caisse du dépanneur, en fait, dans le processus de production d'un char voici les étapes :

- Débit des tôles élémentaires sur machine à panneaux (découpe des éléments constitutifs de la caisse mécano-soudée).
- Assemblage par pointage des tôles élémentaires, la caisse du char prend forme
- Passage au vireur de soudage pour relier tous les points de soudure entre eux et former ainsi une structure mécano-soudée (la photo en question)
- Usinage de la caisse du char (les premières photos) dont je ne détaillerai pas ici le processus.
- Habillage, par ce mot il faut comprendre soudage des différents bossages (éléments permettant la fixation des composants du char)
- Lavage et dégraissage de la caisse
- Grenaillage
- Peinture
- Montage du châssis
- Essais statiques du châssis sans tourelle (Vérif du système électrique chassis non motorisé, essai point fixe du chassis motorisé)
- Chenillage
- Tourellage
- Essais constructeurs statiques et dynamiques
- Essais d'acceptation client (Client final ou représentant du client, donc DGA).
- Peinture finale
- Livraison

Revenir en haut Aller en bas
Walker
Général de Corps d'Armée
Général de Corps d'Armée
Walker


Nombre de messages : 4465
Age : 53
Localisation : Région Centre
Points : 6032
Date d'inscription : 16/06/2010

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 14:21

Bonjour pinpon,
Et ça prend combien de temps ce processus ?
1 semaine ?

_________________________________________________
"Pour la France et de bon coeur"
Revenir en haut Aller en bas
http://www.soldatsdefrance.fr/
cointault
Colonel
Colonel
cointault


Nombre de messages : 1977
Age : 62
Points : 2155
Date d'inscription : 19/11/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 14:46

pinpon42100 a écrit:
cointault a écrit:
françois a écrit:
Merci cointault
pour ces superbe photos très impressionnant les ateliers !!
auriez vous une photos ou on voie l'usinage merci !

Cordialement François
CA j'en suis pas très sur, il faut que je fouille des mes tonnes de photos sinon en attendant voici un cliché sur l'usinage d'une caisse de dapanneur de char leclerc ( DCL )
et je précise bien " photo fournie par NEXTER "
allez à plus François
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ce n'est pas l'usinage de la caisse du dépanneur, en fait, dans le processus de production d'un char voici les étapes :

- Débit des tôles élémentaires sur machine à panneaux (découpe des éléments constitutifs de la caisse mécano-soudée).
- Assemblage par pointage des tôles élémentaires, la caisse du char prend forme
- Passage au vireur de soudage pour relier tous les points de soudure entre eux et former ainsi une structure mécano-soudée (la photo en question)
- Usinage de la caisse du char (les premières photos) dont je ne détaillerai pas ici le processus.
- Habillage, par ce mot il faut comprendre soudage des différents bossages (éléments permettant la fixation des composants du char)
- Lavage et dégraissage de la caisse
- Grenaillage
- Peinture
- Montage du châssis
- Essais statiques du châssis sans tourelle (Vérif du système électrique chassis non motorisé, essai point fixe du chassis motorisé)
- Chenillage
- Tourellage
- Essais constructeurs statiques et dynamiques
- Essais d'acceptation client (Client final ou représentant du client, donc DGA).
- Peinture finale
- Livraison


merci PINPON pour les étapes de production du DCL , ca fait du bien de voir qu'il y a des pros de NEXTER sur le forum
pour moi tes informations seront toujours les biens venues
@ +
Revenir en haut Aller en bas
pinpon42100
Adjudant
Adjudant



Nombre de messages : 266
Age : 42
Localisation : Quelque part
Points : 302
Date d'inscription : 07/08/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 17:08

Pour répondre à Walker, du début à la fin, c'est plusieurs mois de travail.
Revenir en haut Aller en bas
Walker
Général de Corps d'Armée
Général de Corps d'Armée
Walker


Nombre de messages : 4465
Age : 53
Localisation : Région Centre
Points : 6032
Date d'inscription : 16/06/2010

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyVen 16 Déc 2011 - 20:01

Ah oui quand même ! J'étais carrément à coté de la plaque avec ma "semaine" ... Laughing
Merci de la réponse l'ami Wink
Cordialement

_________________________________________________
"Pour la France et de bon coeur"
Revenir en haut Aller en bas
http://www.soldatsdefrance.fr/
patmalet
Major
Major
patmalet


Nombre de messages : 525
Age : 65
Localisation : Perpignan
Points : 518
Date d'inscription : 01/05/2009

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptySam 17 Déc 2011 - 0:59

C'est quand même fabuleux de pouvoir obtenir des usinages précis avec des pièces de telles dimensions.
Il y a bien longtemps, au bac, on était heureux quand on réussissait à faire une pige conique au tour...pige de 8cm de long !
Revenir en haut Aller en bas
cointault
Colonel
Colonel
cointault


Nombre de messages : 1977
Age : 62
Points : 2155
Date d'inscription : 19/11/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptySam 17 Déc 2011 - 2:15

françois a écrit:
Merci cointault
pour ces superbe photos très impressionnant les ateliers !!
auriez vous une photos ou on voie l'usinage merci !

Cordialement François

bonjour françois
voilà je t'ai trouvé une seule photo extraite d'une de mes plaquettes de présentation des productions NEXTER
c'est la même fraiseuse mais vue sous un autre angle avec 2 châssis
bonne journée
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
pinpon42100
Adjudant
Adjudant



Nombre de messages : 266
Age : 42
Localisation : Quelque part
Points : 302
Date d'inscription : 07/08/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptySam 17 Déc 2011 - 2:39

C'est la H2500 effectivement, la même que sur l'autre photo, petite différence, cette photo est plus ancienne que l'autre, vous pouvez voir, sur la première photo, la corde de protection qui empêche l'opérateur de tomber sur les glissières, celle-ci n'était pas encore en place sur la photo ci-dessus.
Chose sympathique, vous pouvez voir, à gauche, une caisse de Leclerc EAU et une EMAT en face, les usinages des paliers de suspension, en cours sur cette photo, sont les mêmes sur les deux types de caisses.
Revenir en haut Aller en bas
Walker
Général de Corps d'Armée
Général de Corps d'Armée
Walker


Nombre de messages : 4465
Age : 53
Localisation : Région Centre
Points : 6032
Date d'inscription : 16/06/2010

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptySam 17 Déc 2011 - 2:42

Comment on arrive à distinguer une caisse de Leclerc EAU et EMAT ?
Que veut dire EMAT ? Je connais juste ce terme : Etablissement du Matériel de l'Armée de Terre.

_________________________________________________
"Pour la France et de bon coeur"
Revenir en haut Aller en bas
http://www.soldatsdefrance.fr/
DarkLabor
Adjudant
Adjudant
DarkLabor


Nombre de messages : 252
Age : 37
Localisation : Marly (pas Gomont! SVP!)
Points : 136
Date d'inscription : 23/07/2007

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyMer 28 Déc 2011 - 15:51

La caisse du XL EMAT (Etat Major de l'Armée de Terre) possède:
-une face arrière verticale, avec du persiennage qui fait partie intégrante de la caisse (pas de protubérance, sortant du chassis).
-La trappe de la BV est plus longue.
-Lors de la dépose moteur, on enlève une partie du persiennage arrière avec la plage arrière, ce qui est visible quand on regarde la continuité des plaques du persiennage.

Pour le Trop':
-La caisse est inclinée sur larrière.
-Le persiennage ressort de la caisse, à l'image du DCL/ARV.
-La trappe BV est plus petite.
-Lors de la dépose du moteur, on retire un plaque qui va de la nuque de tourelle jusqu'à l'extrémité du chassis (donc pas de plaque sur charnière).

Toutes ces différences sont liées au fait que non seulement la motorisation est différente (encombrement différent), mais aussi de la façon différente de déposer le GMP.
Les Français posent et déposent le GMP en chausse-pied, alors que les Emiriens le posent et déposent en vertical.
Revenir en haut Aller en bas
pinpon42100
Adjudant
Adjudant



Nombre de messages : 266
Age : 42
Localisation : Quelque part
Points : 302
Date d'inscription : 07/08/2011

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyMer 28 Déc 2011 - 16:16

Petite précision, l'Europower Pack (le Groupe Moto-Propulseur du Leclerc EAU mais aussi du challenger 2E et du merkava 4) se met en position, effectivement, à la verticale, cela n'est pas lié a une volonté du client mais à la conception même de ce GMP qui est, il faut le préciser, plus rapide à déposer ou reposer que celui du Leclerc EMAT qui est plus délicat à mettre en place en "chausse-pied".

Pour avoir fait ce genre de manip je dois avouer que j'ai une préférence pour le leclerc EAU niveau maintenance il est plus simple. Niveau conduite certes il est moins nerveux et le moteur à tendance à caler si on accélère pas suffisamment quand on manœuvre en atelier.

Bref, cela ne répond pas tout à fait à la question de l'ami Walker qui est de savoir comment reconnaitre la caisse EAU de l'EMAT sur la photo non? La caisse en avant plan est une EAU, comment reconnaitre? Les persiennage c'est pas très net, alors le plus simple c'est le support du GAP (Groupe Auxiliaire de Puissance) à l'arrière droit de la caisse au dessus de l'emplacement des phares. Pour la caisse EMAT simplement le marquage à l'avant de la caisse 1039.

En effet, les caisses reçoivent, logiquement comme tout véhicule, un numéro de série, pour les Leclerc EMAT cela commence par 1001 jusqu'à 1406, pour les Leclerc EAU de 2001 à 2388 .

Sur cette machine sont usinés les paliers de suspension, les paliers support de galets de soutient et les trappes latérales.
Revenir en haut Aller en bas
Galix
1ère classe
1ère classe



Nombre de messages : 30
Age : 44
Points : 30
Date d'inscription : 19/10/2008

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyJeu 29 Déc 2011 - 0:42

Vous voyez également les supports des charnières des pré-blindages supplémentaires, qui vont jusqu'au BDP, et l'absence de la cage du BOE qui se situerait en partie avant du persiennage, espace occupé sur le trop par le condenseur de clim qui n'existe pas biensûr, sur l'emat.
Revenir en haut Aller en bas
Walker
Général de Corps d'Armée
Général de Corps d'Armée
Walker


Nombre de messages : 4465
Age : 53
Localisation : Région Centre
Points : 6032
Date d'inscription : 16/06/2010

un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 EmptyDim 20 Jan 2013 - 15:46

Je reviens sur ce super topic.
A l'heure d'aujourd'hui, les Leclers qui sortent de l'usine sont de quelle tranche ? T11 ?
Que sont devenu les XL T1 - T2 - T3 - T4 - T5 ?

_________________________________________________
"Pour la France et de bon coeur"
Revenir en haut Aller en bas
http://www.soldatsdefrance.fr/
Contenu sponsorisé





un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: un char Leclerc comment ca ce fabrique ??   un char Leclerc comment ca ce fabrique ?? - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
un char Leclerc comment ca ce fabrique ??
Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Matériel-Militaire :: L'armée de Terre :: Les différentes Armes :: L'Arme Blindé Cavalerie ( ABC ). :: Chars de bataille et chenillés :: Le LECLERC .-
Sauter vers: