Matériel-Militaire
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Matériel-Militaire

Les véhicules militaires de nos Armées
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Sortie PlayStation 5 Pro : où précommander la console PS5 Pro ?
Voir le deal

 

 La Cavalcade

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
SERGENT CHAR
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
SERGENT CHAR


Nombre de messages : 1002
Age : 34
Localisation : .
Points : -177
Date d'inscription : 09/06/2007

La Cavalcade Empty
MessageSujet: La Cavalcade   La Cavalcade EmptyMar 4 Déc 2007 - 13:23

Revenir en haut Aller en bas
SERGENT CHAR
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
SERGENT CHAR


Nombre de messages : 1002
Age : 34
Localisation : .
Points : -177
Date d'inscription : 09/06/2007

La Cavalcade Empty
MessageSujet: Re: La Cavalcade   La Cavalcade EmptyMar 4 Déc 2007 - 13:24

1- Un jour dans la fusillade
Galopant à l'inconnu
Nous marchions en cavalcade
Tu étais mon camarade,
Celui que j'aimais le plus (bis)

2- Un cavalier par bravade
Des siens le plus résolu
Me porta son estocade
Ce fut toi mon camarade,
Ce fut toi qui la reçut (bis)

3- J'ai vengé l'estafilade
Que ce coup t'avait valu
Mais très tard dans la nuit froide
J'ai pleuré mon camarade,
Près de son corps étendu (bis)

4- Je suis ma route maussade
Et je chevauche sans but
Au hasard d'une embuscade
J'ai perdu mon camarade
Je ne rirai jamais plus (bis)

5- Prince écoute ma ballade
Et mon appel éperdu
Prie le Dieu des cavalcades
De placer mon camarade
A la droite de JÉSUS (bis)
Revenir en haut Aller en bas
Hubert DENYS
1ère classe
1ère classe



Nombre de messages : 21
Age : 76
Localisation : Vendée
Points : 34
Date d'inscription : 09/05/2011

La Cavalcade Empty
MessageSujet: Re: La Cavalcade   La Cavalcade EmptyMer 11 Mai 2011 - 17:34

Ce chant est d'origine allemande mais n'est pas nazi, loin s'en faut. Son titre original est "ICH HATTE EIN KAMERADEN"(J'avais un camarade)
A l'origine, c'est un poème de Ludwig Uhland écrit en 1812. Il a été mis en musique en 1825 par Friedrich Silcher; Il a intégré le répertoire militaire français par l'intermédiaire de la Légion Etrangère qui l'interprète toujours en allemand.
Les paroles françaises de "La Cavalcade" sont du parachutiste Jean de Brem qui l'a écrit en l'honneur de ses camarades morts en Algérie. Peu de temps après l'avoir composé, il devait tomber au combat lors d'une embuscade.
A noter que le chant allemand est joué ou chanté lors dees cérémonies officielles ou funèbres en Allemagne où il est considéré comme l'équivalent de notre "Sonnerie aux Morts"
Il existe une version française dont les paroles reprennnent à peu près la traduction des paroles allemandes. Voici ces paroles
1
J'avais un camarade,
De meilleur, il n'en nest pas
Dans la Paix comme dans la guerre
Nous allions comme deux frères
Marchant d'un même pas } bis
2
Mais une balle siffle
Qui de nous sera frappé?
Le voilà qui tombe à terre
Il est là dans la poussière
Et mon coeur est déchiré }bis
3
La main il veut me prendre
Mais je charge mon fusil
Adieu dons, adieu mon frère
Dans le ciel et sur la terre
Soyons toujours unis } bis

_________________________________________________
Les guerres ne laissent que des cimetières derrières elles. Mais dans les cimetières, il n'y a plus d'ennemis, seuls des braves reposent (Ho Chi Min)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





La Cavalcade Empty
MessageSujet: Re: La Cavalcade   La Cavalcade Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
La Cavalcade
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Matériel-Militaire :: Musiques, Traditions et Défilés militaires :: Chants militaires-
Sauter vers: