La Prière du Para

La prière du para, d'André Zirnheld
Cette prière (originale ici) a été retrouvée sur le corps d’André Zirnheld, un S.A.S. mort en Libye le 27 avril 1942. Les paroles ont été adoptées sur l’air de la Marche de la Garde consulaire à Marengo qui rythme souvent les défilés militaires. C’est en 1961 que l’élève-officier Bernachot a créé ce chant qui est devenu depuis le chant de tradition de l’E.M.I.A.

1. Mon Dieu, donne-moi la tourmente,
Donne-moi la souffrance,
Donne-moi l’ardeur au combat.
Mon Dieu, mon Dieu, donne-moi la tourmente,
Donne-moi la souffrance,
Et puis la gloire au combat, et puis la gloire au combat.

2. Ce dont les autres ne veulent pas,
Ce que l’on te refuse,
Donne-moi tout cela, oui, tout cela.
Je ne veux ni repos, ni même la santé
Tout ça, mon Dieu, t’est assez demandé.

3. Mais donnes-moi, mais donnes-moi,
Mais donnes-moi la foi
Donne-moi force et courage,
Mais donnes-moi la foi, donnes moi force et courage,
Mais donnes-moi la foi
Pour que je sois sur de moi !

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

une tres belle priere

Désolé de vous contredire Vincent 55 mais les paroles que vous donnez ne sont pas les paroles de la prière du para de Zirnheld mais celles de l'adaptation qu'en a fait Bernachot.
Le véritable texte a été écrit par l'aspirant Zirnhzeld le 1e avril 1938
De plus l'aspirant Zirnheld n'est pas décédé le 27 avril 1942 mais le 27 juillet 1942 . Il est mort des suites des blessures que lui ont occasionnés 4 stukas qui ont mitraillé sa jeep ainsi que celle de l'aspirant Martin suite à l'attaque de l'aérodrome de Marsa Matruh-Siwa par les SAS. Ils ont détruit une trentaine d'avions allemands. L'aspirant a été atteint par deux balles dont une lui a traversé l'épaule de part en part et l'autre est entrée à hauteur du foie et est ressortie derrière le rein gauche en detruisant ces deux organes. L'aspirant est décédé aux environs de midi dans d'atroces souffrances; Il a été enterré sommairement sous des blocs de pierres à côté d'une grotte. C'est en récupérant les affaires personnelles du disparu que l'aspirant Martin a découvert le carnet dans lequel était écrit la prière du para.
Voici le veritable texte tel qu'il a été ecrit

Je m'adresse à vous, mon Dieu, car vous seul donnez
Ce que l'on ne peut obtenir que de soi
Donnez-moi mon Dieu ce qui vous reste
Donnez-moi ce que l'on ne vous demande jamais
Je ne vous demande pas le repos
Ni la Tranquillité
Ni celle de l'âme, ni celle du corps
Je ne vous demande pas la richesse
Ni le succès, ni même la santé
Tout cela, mon Dieu,
On vous le demande tellement
Que vous ne devez plus en avoir
Donnez-moi , mon Dieu,ce qui vous reste
Donnez-moi ce que l'on vous refuse
Je veux l'insécurité et l'inquiétude
Je veux la tourmente et la bagarre
Définitivement
Que je sois sûr de les avoir toujours
Car je n'aurais pas toujours
Le courage de vous les demander
Donnez-moi ce dont les autres ne veulent pas
Mais donnez-moi aussi
Le courage et la force et le foi
Car vous êtes le seul à donner
Ce que l'on ne peut obtenir que de soi

Aspirant André Zirnheld
Après la guerre son corps a été transféré au cimetière militaire de Marsa Matruh. Après des années des négociations et après bien des difficultés, les autorités françaises (parmi lesquelles était le général Piquemal) ont réussi a faire rapatrier son corps qui repose aujourd'hui dans le caveau familial au cimetière des Batignolles à Paris

Bonjour Hubert Je suis heureux d'apprendre la véritable histoire de cette Prière Du Para car rien n'est pire que fausses vérités surtout en Histoire car la mémoire des auteurs et acteurs de ces moments de leurs vie, oeuvre ou exploit est ainsi trahie (à mon sens) Personnellement j'ai connu ce chant et d'autres lors de mon service à Tarbes au sein du 35éme RAP et mon coeur est resté para toujours mais depuis l'an dernier étant inscrit à l'Amicale de mon ancien régiment je suis allé là bas pour la St Michel ou j'ai pu la rechanter avec ceux d'active . Quelle émotion . Etant présent au transfert des cendres du Général Bigeard à Frèjus le 21 11 12 celle ci a été chantée par Les Choeurs de l'Armée Française d'une façon légèrement différente mais toute aussi chargée d'émotion (du aussi à l'événement) . Je possède le cd des chants parachutistes et je dois avouer que je l'écoute très souvent. Merci Hubert et vive notre armée car on pourrait toujours en avoir besoin (qui sait dans ce monde actuel)

Bonjour Bernard,
Tu peux prendre connaissance de la vie des paras SAS en lisant le livre de Paul Bonnecarrère :"Qui ose Vaincra" où il est aussi question de l'aspirant Zirnheld.
Sache que, chaque année, l'UNP organise une cérémonie à l'échelon national ,sur la tombe du lieutenant, la cérémonie de 2012 a eut lieu samedi 17 novembre.
Si tu étais à Fréjus lors du transfert des cendres du général Bigeard, alors nous nous sommes croisés!!!!Je serais présent à Pau lors du 50é anniversaire de la création de l'UNP les 30,31 mai et 1er juin à la BETAP
Il y a quelques années, j'ai eu un problème de santé et lors de ma convalescence, je m'ennuyais alors je me suis amusé à rechercher l'origine des chants paras mais aussi leur histoire. Tu n'ignores pas que la majorité des chants paras est d'origine allemande aussi j'ai pu retrouver non seulement les paroles d'origine mais aussi les enregistrements intégraux. Si cela t'intéresse, contacte moi en MP en me donnant une adresse mail et je te les ferais parvenir. J'ai écrit un poème sur le Gal Bigeard qui a été repris par le journal Debout les Paras ainsi que la véritable histoire de la sonnerie aux morts, l'histoire du soldat inconnu français et l'histoire des soldats inconnus anglais et américains. J'ai aussi écrit un article sur la casquette Bigeard, sur l'origine du 14 juillet, sur l'origine du drapeau français ainsi qu'un livre de plus de 300 pages sur Omaha

Re Hubert merci de ta réponse je ne peux pas te contacter en MP car je n'ai pas assez de messages pour le faire je suis désolé car tout ce qui touche les paras m'intéresse surtout que lorsque l'on lit les paroles des chants on s'aperçoit que pas mal de textes sont modifiés par exemple "j'avais un camarade " le texte est différend selon les paras ou la Légion (comment le chante alors le 2éme rep?) je te recommande de visiter le forum de Geneviéve Grall et de Genevéve de Galard , tu trouveras la clé de mon contact ?????

amitiés Bernard

Re Bernard
Nous allons contourner l'obstacle: Je pense avoir ton adresse, j'essaie de te contacter
Je suis en contact avec un musicologue franco-allemand qui s'est spécialisé dans les chants militaires.
Au fait, j'ai servi au 1er RPIMa à Bayonne en 1967 et après j'ai servi au 2e RPIMa à Ivato, Madagascar. Mon N° brevet 259748
A+
Hubert